Die Georoute Kleiner Berg Hohburg startet am Parkplatz des Geoportals Museum Steinarbeiterhaus. Alternativ stehen ein Parkplatz in der Straße „Am Kleinen Berg“ sowie ein Parkplatz in der Straße „Am Lossatal“ (neben der Hohburg Mineralfutter GmbH) zur Verfügung. Einen Fahrradrastplatz finden Sie gegenüber der Eisdiele.
Der Startpunkt für die Georoute Kleiner Berg ist das Geoportal Hohburg – das Museum Steinarbeiterhaus. Folgen Sie der Kirchgasse abwärts, an der Kirche vorbei. An der Einmündung auf die Straße An der Linde wenden Sie sich nach links und kommen nach wenigen Schritten an einem kleinen Dorfplatz mit Infotafel und Stadtplan vorbei. Die Straße An der Linde mündet dreiecksartig in die Jahnstraße, wenden Sie sich hier nach rechts und folgen Sie der Jahnstraße über das Flüsschen Lossatal. Wenige Meter nach der Brücke biegen Sie rechts auf die Straße Am Lossatal ab. Auf der linken Seite führt gleich nach der Kreuzung ein Fußweg zum Parkplatz Am Kleinen Berg. Den erforderlichen rechten Abzweig zum Sportplatz markiert die Infotafel des Geoparks Porphyrland zur besonderen geologischen Situation des Kleinen Bergs. Schlagen Sie den vor dem Funktionsgebäude des Sportplatzes verlaufenden Wanderweg ein, das Gebäude bleibt linkerhand stehen. Der Nordweg führt am Fuße des Kleinen Bergs parallel zur Straße Am Lossatal entlang. Sie haben bis zum Kaolinseee einen schönen Blick auf das Dorf Hohburg. Am Kaolinsee stößt der Wanderweg auf den Seerundweg. Folgen Sie diesem in linker Richtung bis zur Brücke über den Kaolinsee und bleiben vor der Brücke auf dem linkerhand zum Kleinen Berg führenden Weg. An der Einmündung auf den quer verlaufenden Hauptweg sehen Sie halbrechts auf der gegenüberliegenden Seite einen ansteigenden Weg zum Kleinen Berg. Dieser führt Sie zu dem Nationalen Geotop Wind- und Gletscherschliffe auf dem Plateau des Kleinen Bergs. Am Ende des Plateaus führt der Weg linkerhand steil abwärts. Bleiben Sie auf dem mit Bänken ausgestatteten Hauptweg und lassen Sie die zur Straße führenden Wegeabzweige rechts liegen. Der Hauptweg verläuft geradeaus direkt auf das Sportplatzgelände zu. Entlang des Zauns führt ein schmaler Weg zurück zum Funktionsgebäude an der Jahnstraße. Der Rückweg zum Museum Steinarbeiterhaus ist identisch mit dem Hinweg: Über den Parkplatz Kleiner Berg nach rechts in die Straße Am Lossatal, an der Kreuzung links in die Jahnstraße, über die Lossa, links in die Straße An der Linde und rechts in die Kirchgasse zum Steinarbeiterhaus.
